Der Fall, den Reese und Crews in dieser Episode zu lösen haben, ist von einiger Brisanz, was man schon an dem heiklen Titel, der ja im Deutschen nichts weniger bedeuten kann als: Bürgerkrieg, Krieg der in Zivil ausgetragen wird oder Krieg, der nach bestimmten, zivilisierten Regeln ausgetragen wird. Vielleicht kann der Titel aber auch noch einiges mehr bedeuten, dann würden wir das an dieser Stelle eben einmal so hinnehmen müssen.